POLITIQUE DE CONFIDENCIALITÉ ET DE PROTECTION DEs DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL DE LA RUECA VOLADORA, S.L.
TRAITEMENTS DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
Conformément aux stipulations de la législation applicable en matière de Protection des Données, nous vous informons que le Responsable du traitement de vos données est LA RUECA VOLADORA, S.L., et que la finalité du traitement est la prestation du service que l’utilisateur demande au moyen de notre formulaire de contact. Pour ce faire, vous devez cocher la case correspondante qui indique que vous acceptez cette politique ; autrement nous n’aurons pas votre consentement exprès et par conséquent, nous ne pourrons pas donner suite à votre demande.
Pour assurer la bonne prestation des services offerts par LA RUECA VOLADORA, S.L., il est nécessaire que l’utilisateur réponde à toutes les questions qui apparaissent sur les formulaires de notre site web. En outre, l’utilisateur doit déclarer qu’il est majeur.
Le traitement des données à caractère personnel ainsi remises aura également pour but l’envoi d’information commerciale relative aux produits et services offerts actuellement et au futur par LA RUECA VOLADORA, S.L. ; cette information inclut des communications publicitaires et promotionnelles, envoyées par courrier postal, fax, courriel ou par tout autre moyen. Pour réaliser ce traitement il est nécessaire que l’utilisateur coche la case correspondante sur le formulaire de la page web.
Au vu du caractère personnel des données remises, LA RUECA VOLADORA, S.L. s’engage à les traiter de manière strictement confidentielle, en les maintenant sous secret ; à cet égard, l’entité a adopté des mesures de sécurité correctes, conformément à l’analyse des risques réalisée.
Nous vous informons que vos données ne seront pas cédées à des tiers et que nous ne réaliserons aucun transfert international de données, sauf si nous y sommes légalement obligés, ou qu’il faille les céder de façon unique et exclusive, si cela est nécessaire pour la bonne prestation du service requis ; dans ce cas, nous vous demanderons votre consentement.
DROITS
Les données recueillies et traitées sont gardées durant une durée limitée. Cette durée sera celle qui est nécessaire pour satisfaire aux obligations légales imposées à LA RUECA VOLADORA, S.L. par les différentes lois applicables.
En tant que partie intéressée, l’utilisateur peut exercer à tout moment les droits suivants en s’adressant à l’adresse indiquée dans l’Avis Légal :
Droit d’accès : l’intéressé pourra demander au responsable quelles données à caractère personnel concrètes sont traitées.
Droit de rectification : l’intéressé pourra demander au responsable de rectifier les données si elles ne sont pas exactes.
Droit d’élimination : l’intéressé pourra demander au responsable de ses données à caractère personnel de les éliminer.
Droit d’opposition : l’intéressé pourra s’opposer à ce que le responsable réalise le traitement de vos données.
Droit de limitation du traitement : l’intéressé pourra demander au responsable de ne pas traiter vos données à caractère personnel temporairement, dans des cas concrets.
Droit à la portabilité : l’intéressé pourra demander au responsable ses données automatisées dans un format structuré à accès et manipulation facile.
Plus de renseignements sur vos droits sur : www.agpd.es.
En outre, vous avez le droit de présenter une réclamation auprès de l’Agence Espagnole de Protection de Données.
COOKIES
Les données qui seront stockées dans chaque “cookie” sont les suivantes : langue, date et heure de la dernière fois que l’utilisateur a visité notre Web, la conception des contenus que l’utilisateur a choisis lors de sa première visite à notre page Web, et les éléments de sécurité qui interviennent dans le contrôle d’accès aux zones restreintes.
Depuis ce site Web, nous étudions les préférences de nos utilisateurs (caractéristiques démographiques, modèles de trafic et autres informations d’ensemble, pour comprendre le comportement et le profil de nos utilisateurs). Le traçage des préférences de nos utilisateurs nous aide à améliorer notre Page, ainsi que nos services.
Pour cela, nous utilisons le système Google Analytics (outil de Google pour mesurer le trafic sur les Pages Web), qui peut stocker des cookies dans votre ordinateur pour nous aider à recueillir l’information qui sera utilisée uniquement pour des fins statistiques et d’´étude du comportement des utilisateurs de notre site web. L’information recueillie par le cookie (y compris l’IP) est stockée et transmise vers les serveurs de Google aux États-Unis. Google utilise ces données pour recueillir votre activité sur notre site Web et générer des rapports visant à identifier votre utilisation du site. Google pourra fournir cette information à des tiers si cela est exigé par la législation en vigueur. L’acceptation de cette politique présuppose l’acceptation de l’utilisation, de la part de Google, de l’information recueillie par Google Analytics.
Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser le stockage des cookies dans votre ordinateur. Vous pouvez obtenir plus de renseignements à ce sujet dans notre Politique de Cookies.
INFORMATION COMPLÈTE SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL
RESPONSABLE DU TRAITEMENT
Qui est le responsable du traitement de vos données ?
– Identité : LA RUECA VOLADORA, S.L.
– Adresse postale : Camino du Peral nº 8 – Nave 6.26220 Ollauri (La Rioja)
– Courriel : info@laruecavoladora.com
FINALITÉ DU TRAITEMENT
Dans quel but traitons-nous vos données à caractère personnel ?
LA RUECA VOLADORA, S.L. traite l’information fournie par les personnes intéressées pour les fins suivantes :
– Gestion et administration de la relation contractuelle établie avec les fournisseurs et les clients.
– Fournir aux intéressés l’information commerciale sur les produits et services qui pourraient les intéresser.
– Surveillance –vidéo des installations au cas où vous y accéderiez.
– Répondre à vos consultations et questions, au cas où vous nous les présentiez à travers la page web.
Combien de temps pouvons-nous garder vos données ?
Les données à caractère personnel remises seront gardées :
- a) Durant toute la durée de notre relation commerciale.
- b) Si l’intéressé ne demande pas leur élimination
- c) Durant le temps spécifié par la loi en relation à certaines données.
LÉGITIMATION DU TRAITEMENT
Quelle est notre légitimation pour le traitement de vos données ?
La base légale pour le traitement de vos données est la suivante :
– Exécution du contrat si vous êtes un client ou un fournisseur.
– L’Intérêt légitime au cas où vous auriez été enregistré par nos caméras de surveillance-vidéo.
– Consentement de l’intéressé donné au travers de la page web au cas où vous nous adressiez une question ou une demande au moyen de notre formulaire de contact.
– Intérêt légitime pour faire les envois publicitaires.
DESTINATAIRES DES DONNÉES REMISES
À quels destinataires est-ce que nous communiquons vos données ?
- a) Les données sont communiquées sur demande légale à :
X Organismes de la sécurité sociale (dans le cas des employés)
X Administration impôts (dans le cas d’employés, fournisseurs et clients)
X Autres organes de l’administration publique (dans le cas d’employés, fournisseurs et clients)
X Forces de sécurité (dans le cas de la surveillance-vidéo)
X Compagnies d’assurance (cas des employés)
- b) Les données seront communiquées de par exigence contractuelle aux :
X Banques, caisses d’épargne, et caisses rurales
DROITS DES INTÉRESSÉS
Quels sont vos droits ?
Toute personne a le droit de savoir si LA RUECA VOLADORA, S.L. traite ses données à caractère personnel ou non.
Droit d’accès : l’intéressé pourra demander au responsable quelles données à caractère personnel concrètes sont traitées.
Droit de rectification : l’intéressé pourra demander au responsable de les rectifier les données si elles ne sont pas exactes.
Droit d’élimination : l’intéressé pourra demander au responsable d’éliminer ses données à caractère personnel.
Droit d’opposition : l’intéressé pourra s’opposer à ce que le responsable réalise le traitement de ses données.
Droit de limitation du traitement : l’intéressé pourra demander au responsable de ne pas traiter ses données à caractère personnel temporairement, dans des cas concrets.
Droit à la portabilité : l’intéressé pourra demander au responsable ses données automatisées dans un format structuré, à accès et manipulation facile.
Comment est-ce que ces droits peuvent être exercés ?
Au moyen d’une communication par écrit, adressée à LA RUECA VOLADORA, S.L., Camino du Peral nº 8 – Nave 6.26220, Ollauri (La Rioja).
Quelles sont les procédures de réclamation ?
Si vous considérez que vous droits n’ont pas été suffisamment respectés, vous avez le droit de faire une réclamation auprès de l’Agence Espagnole de Protection des Données, C/ Jorge Juan, 6. 28001 – Madrid.